4.Pour mettre fin la connexion TWS, appuyez simultanment sur les boutons Plus et Moins de lun des haut-parleurs jusqu ce que lanneau LED clignote rapidement en orange. 188 mm H x 74 mm P x 72 mm L (avec tlcommande), Haut-parleur : batterie interne lithium-ion rechargeable (non remplaable), Tlcommande : pile bouton lithium mtal CR2032 non rechargeable, Haut-parleur,tlcommande,cble de chargement USB (chargeur non inclus). Presione por completo el botn de encendido. Yes, you can change the voice on the Bushnell wingman. Premium audio quality. Make sure your device is successfully paired with the speaker, the LED indicator turn solid orange. En cas de dfaut entrant dans le cadre de la garantie, nous rparerons ou remplacerons le produit, nos frais, sous rserve que vous le retourniez en prpayant laffranchissement postal. Bushnell Wingman Settings Overview Using Android - YouTube 0:00 / 1:37 Bushnell Wingman Settings Overview Using Android 6,482 views Jul 20, 2020 5 Dislike Share Save Bushnell Golf 1.4K. Tap, hold, and drag it to the location you want and then release. Select the option on the app to pair the remote. Si usa estos dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn. Bushnell Outdoor Products. Bushnell.igolf.com is Mac compatible, though there are occasional problems with the Safari browser that comes standard with Mac operating systems. Irreparable damage can result from unauthorized service attempts, which also void the warranty. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/ or replacement of the internal battery pack. Le Wingman est rsistant leau,mais ne doit pas tre expos de fortes pluies ou dautres jets deau directs.Il ne rsistera pas une immersion dans de leau ou dautres liquides. The red and green colors alternate to indicate that the satellite signal is strong enough to provide a accurate position. 3.Mantenga pulsado el botn de encendido del Wingman (7) hasta que se escuche el sonido de inicio y el anillo indicador parpadee en naranja. For you, this is free of charge. Batteries may overheat or explode. Pour rejeter un appel entrant, appuyez, Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis, Couplez par Bluetooth la tlcommande Wingman, Remarque : la tlcommande doit tre couple sparment, en plus du, Wingman principal, tant donn quelle peut tre physiquement retire et agir indpendamment. Minus buttons simultaneously.The LED Indicator Ring rapidly flashes, indicating the device has been disconnected, and the Wingman is ready to pair with a new device. WARNING: Bite feature included with device contains a Neodymium magnet. Afin dconomiser la batterie, le Wingman steindra aprs 15 minutes passes en mode couplage si aucun appareil na t coupl. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. Keep batteries out of the reach of pets and children. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. Magnets have strong magnetic fields which can pinch skin and fingers. I have since played a few more rounds and to keep our foursomes score I must use another app (Golfshot app) or use the paper card. 1.To charge the Wingmans internal lithium-ion battery, connect a smartphone or tablets USB charger (any 1A or 2A rated USB charger) to the IN micro USB port (1) on the Wingman. Seleccione Jugar al golf y,a continuacin,seleccione el campo en el que va a jugar en la lista de campos de golf cercanos. Cargue la batera interna. Lorsque les appareils seront coupls, la musique lue sur votre tlphone sortira du, Wingman. What phone companies are compatible with Total Wireless? Magnets produce far-reaching,strong magnetic field.They could damageTVs and laptops,computer hard drives,credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers. Si la unidad no responde al pulsar el botn de encendido despus de una carga completa, acuda a Bushnell para solicitar el mantenimiento o el reemplazo de la batera interna. Integrated BITE magnetic cart mount. Go to the location selected and press OK button. trouble free use, and will not need to be changed. Locate the Wingman speaker under available devices and pair the speaker. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Bushnell rangefinders are powered by a 3V battery, such as a CR2 type battery. 6.El Wingman tiene un micrfono que le permite responder llamadas entrantes. Press and hold the "RESET" button located on the back of the device for a few seconds. Les batteries peuvent surchauffer ou exploser. Close up the battery compartment. When you are not using the speaker/remote, please store it in a secure, dry indoor location for additional protection. Locate the Wingman speaker on the Bluetooth list. FGWC- Front Green Water Carry16. Wingman GPS Speaker Features: Audible GPS distances and music through mobile applications. FGW- Front Green Water Layup17. Tap the Wingman icon from the device list. Do not use batteries that are damaged or show signs of physical wear. Gardez le haut-parleur et ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer un risque dtouffement. Nota: En la conexin TWS, solo el altavoz principal (I) admite la funcin de manos libres. Spent 30 minutes trying to get the remote button and the speakerto pair via bluetooth. And because Bushnell is always looking for new ways to make life simpler for golfers, the Wingman features a built-in USB port. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. All Rights Reserved. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Usually on the underside of the rangefinder, you will find an access panel or sliding battery lid, which enables you to change and replace the battery. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. Click on the Download GPS Course File button.7. 0000006627 00000 n Pulse el botn del control remoto para escuchar las distancias (frontal, central, trasera) al hoyo ms cercano. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 2.Bluetooth pair the Wingman Remote (2) to your phone, following the instructions on the app screens. 0000000716 00000 n Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. Introduzca un alfiler pequeo (<3 mm) en la tecla de reinicio (pequea abertura que est a la derecha del puerto de carga USB) y mantngala pulsada (pulse ligeramente) durante 2 segundos hasta que el anillo indicador LED se apague. Downloading the latest version of the course map should fix this problem. Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. 3. Please make sure auto hole advance is turned on in the play golf settings in the app. General The rechargeable battery of the Wingman is long lasting and provides up to 10 hrs (2 rounds of golf typically) on a charge. El nivel de carga de la batera es bajo; esto se indica mediante un anillo indicador naranja intermitente. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra. Please make sure the Bushnell Golf app has access to your location on your phone. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. After locating a golf course at bushnell.iGolf.com there will be descriptions of which course maps are available: Front/Center/Back: If this states Available it will have the measurements for the front/center/back of the green. 5.Appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances(Avant,Centre,Arrire)versletrouleplusproche. Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Expedited shipping options available at checkout. Cargue la batera interna. When the red and green lights are flashing on the battery tender, this is an indication that the battery is in the charge mode. To determine the source of the problem and have it resolved, contact iGolf technical support via live chat at https://www.igolf.com/ft_techSupport. Siga estos consejos para una limpieza y un mantenimiento adecuados: Elimine cualquier resto de polvo o suciedad que haya por fuera soplando (o con un cepillo suave). 0000006096 00000 n Once the screen says Sync Complete, your course has been downloaded. 5.Use the Plus (4) and Minus (5) buttons to adjust speaker volume up or down. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . Select the Wingman from the account list. For updating your Wingman and course information, connect your Wingman to your computer and login to the website. Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: 1.A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. El Bluetooth empareja el control remoto del Wingman, Nota: El disco del control remoto ha de emparejarse por separado,adems de la unidad principal del altavoz Wingman, ya que puede extraerse fsicamente y actuar de forma independiente. Why is the light on my battery charger blinking? s, Warning: The Wingman along with all Bushnell Golf Rangefinders and GPS products come with the Bushnell Golf App. LGB- Left Green Bunker13. Mantenga el altavoz alejado de fuego, agua, lquidos, calor extremo y campos magnticos intensos. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. El Wingman es resistente al agua, pero no debe exponerse a lluvias intensas u otras corrientes directas de agua, ni tampoco resistir la inmersin en agua u otros lquidos. Les spcificits et le design peuvent tre modifis sans pravis ni modifications de la part du fabricant. Please let me know if I can assist you in this process! El altavoz est a menos de 10 m del dispositivo. THE BEST WINGMAN ON THE COURSE Simply push the button on the detachable remote to get audible GPS distances through the Wingman speaker. Make sure the positive and negative contacts are facing the correct direction, as indicated in the instruction manual. Auto hole advance. Note: the remote control disc needs to be paired separately, in addition to the main Wingman speaker unit, as it can be physically removed and act independently. Este dispositivo cumple con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Appuyez deux fois rapidement sur le bouton Lecture/Pause pour changer le mode sonore, galisant lectroniquement lquilibre tonal de lamplificateur pour une qualit dcoute optimale lorsquil est utilis en intrieur (club-house/maison) ou en extrieur (terrain de golf). Pour activer la fonction TWS et couter de la musique stro avec deux appareils Wingman : 1.Placez les deux haut-parleurs lun ct de lautre (la distance ne doit pas dpasser 10 mtres). The summary is used in search results to help users find relevant articles. Hold the Power button on the Wingman until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Because of this, there are 4 factors that could be causing the issue. Si lappareil ne rpond pas au bouton dalimentation aprs une charge complte, renvoyez-le Bushnell pour rparation et/ou remplacement de la batterie interne. The Wingman can memorize up to 8 paired devices. The GPS worked really well and the display was vibrant. Return to the Bushnell app. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY: SUBSCRIBE TO THE CHANNEL LIKE THE VIDEO COMMENT "GIVE ME A WINGMAN" The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you . Recargue la batera. Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. Walk up to the tee box at your golf course . Recharge the battery. Hit next on the Bushnell app. Lorsque la batterie est faible, lanneau devient orange et clignote.Lorsque le niveau de charge de la batterie descend en dessous de 3 %,le Wingman steint automatiquement. To disconnect the currently paired device, press Plus and Minus buttons simultaneously. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dualchannel system, delivering true stereo sound. El anillo indicador LED parpadear rpidamente; esto indica que el dispositivo se ha desconectado y que ya puede vincular el Wingman con otro dispositivo. AVERTISSEMENT : risque dincendie ! Irreparable damage can result from unauthorized service attempts, which also void the warranty. Click on the EDIT button to change or update your account information. For iPhone the battery life will show up on the top of your iPhone when the device is turned on and paired (next to your phone battery icon). SlectionnezJouer au golf puis choisissez le parcours sur lequel vous allez jouer dans la liste des parcours proches. Si cest le cas, nous recommandons lutilisateur dessayer de corriger ces interfrences par un ou plusieurs des moyens suivants : Rorientez ou dplacez lantenne de rception. If you use more than one Bushnell/iGolf compatible product, you will need separate accounts for each product. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/ or replacement of the internal battery pack. If the Wingman speaker and/or remote are listed, select the option to forget them from the phone (this will vary depending on the manufacturer and build version of Android). Soyez prudent lorsque vous fixez lappareil une barre mtallique. Once paired, music played on your phone will be heard on the Wingman. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. Las especificaciones y los diseos estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante. The LED Indicator Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, and remains a solid orange in Indoor mode. To ensure best performance and longevity, please read these instructions before using your Wingman. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. 2.Mettez les deux haut-parleurs sous tension. Is this product just a novelty? For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. All Rights Reserved. Under the vast majority of circumstances, the batteries used in our GPS Watches will provide years of trouble free use, and will not need to be changed. Para garantizar el mximo rendimiento y la mxima longevidad, lea estas instrucciones antes de utilizar el Wingman. With a combination of GPS and Bluetooth technologies, the Wingman provides players audible front, center and back distances, all while listening to the music of their choice through mobile applications. If swallowed, seek medical advice immediately.WARNING: Do not expose batteries to water or fire. Si lappareil steint en cours dutilisation : Le niveau de charge de la batterie est faible, indiqu par un anneau orange clignotant. The Anker Soundcore Motion+ is a better speaker than the Bushnell Wingman overall. La batterie est compltement charge lorsque lanneau indicateur du Wingman (8) devient vert. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio. Mantenga la unidad alejada de dispositivos y objetos que puedan daarse por la presencia de campos magnticos intensos. Additionally, the speaker comes standard with Bushnells Magnetic BITE technology. Chain Disclosure. \r A lot of the content you will find on the channel is of Andy Carter being out on the golf course showcasing real-life scenarios and shot that all golfers will encounter on the course. You need this to sync/register your device, download new courses and receive software updates. You will always have access to the courses on your device and new courses from bushnell.iGolf.com. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). Return to the Bushnell app. This information is not pre-loaded. NEW Garmin 2021 Approach S12 Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color . If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack. on Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS Owners Manual, Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS, USING THE WINGMANS REMOTE WITH THE BUSHNELL GOLF APP FOR GPS RANGING, TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers), Bushnell 361910 Wingman BT Speaker User Guide, Bushnell WINGMAN Bluetooth Speaker With Audible GPS 361910 Owners Manual. TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers). Do NOT use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause permanent hearing damage or loss. ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO DEL ALTAVOZ BLUETOOTH. Mantenga pulsado el botn Ms para pasar a la siguiente cancin. Les aimants ont de puissants champs magntiques qui peuvent pincer la peau et les doigts. 1.Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. If you just want an audible GPS unit, there are certainly smaller, cheaper options, but no one is going to buy the Wingman just for that. Name, address and daytime phone # for product return. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra. NEW 2022 Voice Caddie G3 Golf Hybrid GPS & Fitness Watch with SLOPE $250 Retail! The App please see separate walkthrough instructions for app connectivity for iPhone and Android. Powered by the free Bushnell Golf App (pairing required), the Wingman provides audible GPS distances throughout your round. AVERTISSEMENT : la fonction Bite incluse avec lappareil comprend un aimant en nodyme. Further information about the subject is available at your community administration, your local waste collection company, or in the store where you purchased this equipment. 0000001556 00000 n The speaker will audibly let you know when it pairs. The LED Indicator Ring flashes orange, then the two speakers will pair to each other automatically (the other speaker will be the Satellite (R) speaker and play the right channel). Les aimants produisent un champ magntique puissant et de grande porte. All of these features help users maximize their Wingman experience and get the most out of their device. If you can improve these areas of your game then for sure scores will lower. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. El altavoz Bluetooth Wingman de Bushnell con GPS por voz est garantizado como libre de defectos en materiales y mano de obra durante un ao desde la fecha de compra. 5. (Unit principale) FCC ID : 2ABQG-36190 (Unit principale) IC : 5830A-36190, (Tlcommande) FCC ID : 2ABQG-36191 (Tlcommande) IC : 5830A-36191, Mise au rebut du matriel lectrique et lectronique, (En vigueur dans les pays de lUE et dautres pays europens dots de leur propre systme de collecte). In golf terms, this means you can play DJ for about 36 holes straight. To remove dirt or finger prints, clean with a micro-fiber cloth. Bushnell made it super easy to use and store your golf GPS speaker remote. Weve also compiled a list of frequently asked Wingman questions. One Year Limited Warranty - Bushnell Golf guarantees these products to be free of defects in materials and workmanship. The app screen will show a blue banner that reads. 1.Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis inscrivez-vous ou connectezvous votre compte.
Categories
